Glosario de finanzas personales
20 términos esenciales explicados claro y al grano — y cómo Wälo te ayuda con cada uno.
1. Presupuesto base cero
También conocido como: Zero-based budgeting · ZBB · Método YNAB
Método donde asignas cada peso de tus ingresos a una categoría específica antes de gastarlo. Ingresos − Asignaciones = 0. La idea: tu dinero siempre tiene un trabajo asignado, no hay 'sobra' sin destino.
En Wälo: Wälo implementa zero-based budgeting completo con rollover mensual, metas en 4 modalidades y cobertura automática de overspend. Ver función
2. Patrimonio neto
También conocido como: Net worth · Capital propio
Es la diferencia entre todo lo que posees (activos: dinero, propiedades, inversiones) y todo lo que debes (pasivos: préstamos, tarjetas, hipoteca). Es la única métrica que muestra si realmente prosperas financieramente.
En Wälo: Wälo calcula tu patrimonio neto en tiempo real consolidando todas tus cuentas multimoneda. Ver función
3. Activo vs pasivo
También conocido como: Asset vs liability
Activo: pone dinero en tu bolsillo (fondo de inversión, bien que renta). Pasivo: saca dinero de tu bolsillo cada mes (préstamo de auto, tarjeta de crédito). Construir riqueza = más activos que pasivos.
En Wälo: Wälo categoriza automáticamente tus cuentas como activos o pasivos y muestra la tendencia mes a mes. Ver función
4. Método bola de nieve (snowball)
También conocido como: Debt snowball method · Método Dave Ramsey
Estrategia para salir de deudas pagando primero la más pequeña (independiente de la tasa) para ganar momentum psicológico. Cuando la liquidas, sumas su pago al siguiente y así sucesivamente.
En Wälo: Wälo simula automáticamente el plan snowball en tu pantalla de Deudas, mostrando cuánto tiempo y dinero ahorras. Ver función
5. Método avalancha (avalanche)
También conocido como: Debt avalanche method
Estrategia para salir de deudas pagando primero la de mayor tasa de interés. Matemáticamente óptimo (ahorras más intereses) pero psicológicamente más lento que snowball.
En Wälo: Wälo compara snowball vs avalanche con números reales sobre tus deudas para que decidas con datos. Ver función
6. Amortización
También conocido como: Amortization · Tabla de amortización
Cómo se divide cada pago de un préstamo entre intereses (pagados al banco) y capital (reduce la deuda real). En préstamos largos, los primeros años casi todo el pago es interés — entender la tabla te permite hacer pagos extra al capital.
En Wälo: Wälo genera tabla de amortización completa para cada préstamo y simula pagos extraordinarios. Ver función
7. Tasa de interés
También conocido como: Interest rate · APR · Annual Percentage Rate
Costo del dinero prestado expresado en porcentaje anual. APR incluye intereses + comisiones obligatorias. En tarjetas de crédito puede llegar a 60-100% anual en LATAM.
En Wälo: Wälo muestra el costo real (APR) de cada deuda y alerta cuando una tarjeta entra en mora. Ver función
8. Interés compuesto
También conocido como: Compound interest
Interés sobre interés: tus rendimientos generan más rendimientos. Es el motor de la riqueza a largo plazo y el peor enemigo cuando se aplica a tus deudas.
En Wälo: Wälo proyecta el crecimiento de tus inversiones con interés compuesto y muestra el costo compuesto de tus deudas. Ver función
9. Fondo de emergencia
También conocido como: Emergency fund · Colchón financiero
Reserva líquida equivalente a 3-6 meses de gastos esenciales, guardada en una cuenta de fácil acceso. Te protege ante despidos, emergencias médicas o reparaciones imprevistas.
En Wälo: Wälo te ayuda a calcular el monto correcto basado en tus gastos reales y a alcanzarlo con metas automatizadas. Ver función
10. DTI (Debt-to-Income)
También conocido como: Ratio deuda/ingreso · Debt to income ratio
Porcentaje de tu ingreso mensual que va a pagar deudas. Bancos prestan a quien tiene DTI menor a 36%. Por encima de 43% se considera riesgo financiero serio.
En Wälo: Wälo calcula tu DTI automáticamente y alerta cuando se acerca a niveles peligrosos. Ver función
11. Flujo de caja (cash flow)
También conocido como: Cash flow · Flujo de efectivo
Dinero que entra menos dinero que sale en un periodo. Flujo positivo = ahorras. Flujo negativo = te endeudas. Es la métrica que importa día a día, mientras patrimonio neto importa a largo plazo.
En Wälo: Wälo proyecta tu flujo de caja diario hasta 90 días con calendario financiero predictivo. Ver función
12. Conciliación bancaria
También conocido como: Bank reconciliation
Proceso de cruzar tus registros internos (lo que crees gastar) contra el extracto del banco (lo que realmente pasó) para detectar duplicados, faltantes o errores.
En Wälo: Wälo concilia automáticamente con IA — detecta duplicados, faltantes y discrepancias en segundos. Ver función
13. Categorización automática
También conocido como: Auto-categorization
Tecnología (reglas + IA) que asigna una categoría a cada transacción sin intervención manual. Buena categorización = reportes confiables.
En Wälo: Wälo combina IA Gemini + reglas custom y aprende de tus correcciones. Funciona en español, inglés y portugués. Ver función
14. Multimoneda
También conocido como: Multi-currency · FX consolidation
Capacidad de operar con varias divisas (USD, EUR, monedas locales) en una sola vista, con tipos de cambio actualizados y consolidación a una moneda base.
En Wälo: Wälo soporta nativamente USD, EUR, CRC, MXN, COP, ARS, CLP, PEN, BRL y más con FX en tiempo real. Ver función
15. Fechas de corte
También conocido como: Statement closing date · Cutoff date
Día del mes en que el banco cierra el estado de cuenta de tu tarjeta. Compras posteriores caen al siguiente ciclo. Conocerlas te permite optimizar el periodo de gracia (hasta 50 días sin interés).
En Wälo: Wälo trackea las fechas de corte de tus 17 tipos de tarjetas (CARD Act/CFPB compliant) y te avisa. Ver función
16. MCP (Model Context Protocol)
También conocido como: Model Context Protocol · Anthropic MCP
Protocolo abierto creado por Anthropic que permite a los LLMs (Claude, ChatGPT, Cursor, Ollama) acceder a herramientas y datos externos de forma segura, con scopes y auditoría.
En Wälo: Wälo es la primera app de finanzas con MCP server propio: conecta tu IA a tus finanzas con tokens revocables. Ver función
17. Plaid
También conocido como: Plaid integration · Plaid Link
Plataforma que permite a las apps conectarse con cuentas bancarias en 12,000+ instituciones (USA, Canadá, UK, EU). Estándar de facto en open banking.
En Wälo: Wälo soporta Plaid para conectar tus bancos USA. En LATAM usa lectura de correos donde Plaid no llega. Ver función
18. TurboTax TXF
También conocido como: TurboTax export format
Formato de archivo (.txf) que permite importar transacciones, ganancias de capital y deducciones directamente a TurboTax para declarar impuestos en USA.
En Wälo: Wälo exporta a TurboTax TXF en un clic, con categorías IRS, Schedule C y Schedule A pre-mapeadas. Ver función
19. 401(k) / IRA / Roth IRA
También conocido como: Retirement accounts USA
Cuentas de retiro con beneficios fiscales en USA. 401(k) = patrocinado por empleador. IRA = individual con ventajas fiscales. Roth IRA = aportas dinero ya tributado pero retiras sin pagar impuestos.
En Wälo: Wälo trackea tus contribuciones 401k/IRA/Roth, proyecta tu retiro y alerta sobre límites anuales. Ver función
20. BNPL (Buy Now Pay Later)
También conocido como: Compra ahora paga después · Klarna · Afterpay
Crédito a corto plazo (típicamente 4 pagos quincenales) para compras de retail, sin interés si pagas a tiempo. Riesgoso porque incentiva sobre-endeudamiento.
En Wälo: Wälo soporta BNPL como uno de sus 17 tipos de deuda con cálculo de pagos mínimos legales. Ver función
Aplica todo esto en una sola app
Wälo te da las herramientas para usar cada uno de estos conceptos sin spreadsheets. 14 días Premium gratis, sin tarjeta.
Probar Wälo gratis